Was ist ein Lektorat und wie unterscheidet es sich vom Korrektorat?

Ein Lektorat geht deutlich weiter als ein Korrektorat. Neben formalen Fehlern prüft der Lektor auch Inhalt, Aufbau, Stil, Verständlichkeit und Logik eines Textes. Er schlägt Formulierungen vor, kürzt Längen, glättet Brüche und achtet darauf, dass Tonalität und Zielgruppe zusammenpassen. Kurz gesagt: Das Korrektorat macht einen Text fehlerfrei, das Lektorat macht ihn besser.